Patio Trilingüe

El Patio Trinlingüe, antiguamente denominado Patio del Teatro, puede considerarse como el arquetipo de patio renacentista.

Construido entre los años 1564 y 1570, por Pedro de Cotera (aparejador de la Fachada de la Universidad), se accede a él, a través de un pasadizo enrejado, desde el Patio de Filósofos o Continuos.

Primitivamente estaba enclavado en la actual Plaza de San Diego, frente al Colegio Mayor de San Ildefonso, hasta que hubo de ser demolido por lo ruinoso de su estado y fue trasladado a su ubicación actual.

Debe su más reciente nombre a que a sus crujías daban las aulas del Colegio Trilingüe, construido a finales del siglo XVI, así llamado por acoger a estudiantes de latín, griego y hebreo. Anterior a él es el Paraninfo, que por este patio tiene su entrada.

Esta segunda construcción se conserva casi en su totalidad excepto la balaustrada que estaba sobre la cornisa y de la que sólo permanecen las pirámides de las esquinas. El Conde de Quinto, al que perteneció, se la llevó en 1850 para utilizarla en las reformas de su Palacio en Madrid que, años más tarde, ardería en un motín.

Está formado por dos cuerpos:
La galería inferior consta de 36 columnas, de capiteles jónicos y fustes toscanos, en las que se levantan arcos carpaneles con medallones en las enjutas.

El cuerpo superior contiene ventanales enmarcados entre pilastras jónicas y corintias alternativamente en cada lado. Las ventanas de las esquinas y las centrales están cegadas para no producir una linealidad que desplazaría la perspectiva.

En el centro encontramos el hermoso brocal del pozo, obra también de Pedro de la Cotera, con veneras en relieve.

Junto a unas yeserías restauradas, se halla la puerta principal del Paraninfo.